It doesn't necessarily mean that a reading session isn't real when a psychic and the individual he is studying aren't in the exact same space.

Eventually it frightened him, and he wanted to go back again into his body.